{"id":1742,"date":"2016-12-30T17:52:09","date_gmt":"2016-12-30T16:52:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.rodarummet.org\/web\/?p=1742"},"modified":"2017-01-04T01:25:09","modified_gmt":"2017-01-04T00:25:09","slug":"1742","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.rodarummet.org\/web\/2016\/12\/30\/1742\/","title":{"rendered":""},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: xx-large;\"><b>Fr\u00e5n oljeutvinning till mineraler <\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: xx-large;\"><b>\u2013 samma samh\u00e4llsmodell<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Den djupa kris som Venezuela befinner sig i \u00e4r en avg\u00f6rande v\u00e4ndpunkt i landets moderna historia. Men vilken riktning tar den? <\/b><\/span><\/span><span style=\"font-family: FlamaLight;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"sv-SE\"><b>Sociologen <\/b><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: FlamaLight;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"color: #990000;\"><span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"sv-SE\"><b>Edgardo Lander<\/b><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: FlamaLight;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"sv-SE\"><b> analyserar vad som uppenbarligen \u00e4r Maduroregeringens \u201dalternativ\u201d till den oljeberoende ekonomin.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: FlamaLight;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"color: #45494a;\"><span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"sv-SE\"><a href=\"http:\/\/www.rodarummet.org\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/oil.jpg\" rel=\"attachment wp-att-1734\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-1734\" src=\"http:\/\/www.rodarummet.org\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/oil-300x201.jpg\" alt=\"oil\" width=\"300\" height=\"201\" srcset=\"http:\/\/www.rodarummet.org\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/oil-300x201.jpg 300w, http:\/\/www.rodarummet.org\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/oil-768x514.jpg 768w, http:\/\/www.rodarummet.org\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/oil-1024x685.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>E<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: FlamaLight;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"color: #45494a;\"><span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"sv-SE\">fter<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: FlamaLight;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"sv-SE\"> ett \u00e5rhundrade som pr\u00e4glats av en ekonomi dominerad av int\u00e4kter fr\u00e5n oljeexport, vilket utgjort grunden f\u00f6r det statscentrerade klientsystem som har f\u00f6rst\u00f6rt b\u00e5de milj\u00f6n och den kulturella m\u00e5ngfalden, s\u00e5 borde detta vara en tidpunkt d\u00e5 det venezolanska samh\u00e4llet inser att det \u00e4r samh\u00e4llsmodellen som befinner sig i d\u00f6dsryckningar. Bortom de omedelbara, extraordin\u00e4ra \u00e5tg\u00e4rder som \u00e4r n\u00f6dv\u00e4ndiga f\u00f6r att hantera krisen vad g\u00e4ller mediciner och livsmedel s\u00e5 \u00e4r det dags att \u00f6ppna upp \u00f6vergripande diskussioner, och<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><!--more--><\/p>\n<p><span style=\"font-family: FlamaLight;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"sv-SE\"> experiment med kollektiva processer, f\u00f6r att m\u00f6ta utmaningarna som kr\u00e4vs f\u00f6r den br\u00e5dskande \u00f6verg\u00e5ngen till en annan samh\u00e4llsmodell. Det \u00e4r dock inte vad som sker. Den konsensus som r\u00e5der runt oljans betydelse f\u00f6r ekonomin ifr\u00e5gas\u00e4tts bara p\u00e5 retorisk niv\u00e5. Trots de v\u00e4ldiga \u00e5siktsskillnaderna mellan PSUV och MUD i varenda politisk fr\u00e5ga s\u00e5 hade b\u00e5da partierna i senaste valet l\u00f6ftet att f\u00f6rdubbla oljeproduktionen till sex miljoner fat per dag fram till 2019 i sina valmanifest. Vad b\u00e5da partierna s\u00e5g som framtiden f\u00f6r Venezuela var med andra ord att f\u00f6rdjupa sam\u00e4llsmodellen baserad p\u00e5 oljeint\u00e4kter.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Bortsett fr\u00e5n att oljepriset troligen inte kommer att \u00e5terh\u00e4mta sig s\u00e4rskilt mycket, vad har Venezuela f\u00f6r gl\u00e4dje av att ha de st\u00f6rsta oljetillg\u00e5ngarna p\u00e5 planeten n\u00e4r \u00e5tminstone 80 procent av dessa m\u00e5ste stanna under jord om vi ska ha n\u00e5gon chans att f\u00f6rhindra klimatf\u00f6r\u00e4ndringar som \u00e4r s\u00e5 katastrofala att de utg\u00f6r ett hot mot sj\u00e4lva m\u00e4nskligheten?<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Oppositionen inriktar sig n\u00e4stan uteslutande p\u00e5 att f\u00e5 bort Maduroregeringen f\u00f6r att kunna \u00e5terg\u00e5 till den normala (nyliberala?) ordning som br\u00f6ts av det Bolivarianska projektet. Fr\u00e5n regeringens sida \u00e4r den viktigaste \u00e5tg\u00e4rden &#8211; vid sidan av ett antal osammanh\u00e4ngande, improviserade man\u00f6vrar som knappast tyder p\u00e5 att man f\u00f6rst\u00e5r allvaret i landets kris \u2013 att skapa en ny sektor som \u00e4r drivande i ekonomin: gruvdrift. Man vill med andra ord ers\u00e4tta en stat byggd p\u00e5 oljeutvinning med en stat byggd p\u00e5 mineralutvinning.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Den 24 februari 2016 undertecknade Nicol\u00e1s Maduro ett presidentdekret som skapade en \u201dNy nationell strategisk utvecklingszon\u201d &#8211; Arco Minero del Orinoco \u2013 vilket inneb\u00e4r \u00f6ppnandet av 12000 kvadratkilometer &#8211; tolv procent av landets territorium &#8211; f\u00f6r storskalig brytning av guld, diamanter, coltan, j\u00e4rn och andra mineraler. Enligt Nelson Merentes, ordf\u00f6rande f\u00f6r Venzuelas centeralbank, s\u00e5 har regeringen redan slutit avtal med 150 inhemska och transnationella f\u00f6retag \u201dsom nu kommer att ha m\u00f6jlighet att s\u00f6ka efter mineralfyndigheter och g\u00e5 vidare i produktionsfasen; brytande av guld, diamanter, j\u00e4rn och coltan\u201d. Vilka bolag det handlar om och vad avtalen mer precist inneb\u00e4r \u00e4r inte offentligt.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Gruvbrytning, speciellt i den extraordin\u00e4ra omfattning som f\u00f6rutses i Arco Minero del Orinoco, inneb\u00e4r att man kortsiktigt f\u00e5r kontantint\u00e4kter till priset av o\u00e5terkallelig social och milj\u00f6m\u00e4ssig f\u00f6rst\u00f6relse av en stor del av landet, och etnisk utpl\u00e5ning av urbefolkningen som lever d\u00e4r. Omr\u00e5det innefattar tropiska regnskogar i Venezuelas Amazonasregion, vidstr\u00e4ckta savanner med k\u00e4nslig jordm\u00e5n, stor biologisk m\u00e5ngfald och livsn\u00f6dv\u00e4ndiga f\u00e4rskvattenresurser. Det som sker \u00e4r en direkt f\u00f6ljd av ett presidentbeslut taget utan n\u00e5gon offentlig debatt \u00f6verhuvudtaget, i ett land vars konstitution definierar samh\u00e4llet som \u201ddemokratiskt, deltagarstyrt\u2026 multietniskt och m\u00e5ngkulturellt\u201d, och utan att n\u00e5gra av de milj\u00f6konsekvensutredningar som lagen f\u00f6reskriver har gjorts.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><a href=\"http:\/\/www.rodarummet.org\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/La_Gran_Sabana.jpg\" rel=\"attachment wp-att-1738\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-1738\" src=\"http:\/\/www.rodarummet.org\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/La_Gran_Sabana-1024x683.jpg\" alt=\"la_gran_sabana\" width=\"640\" height=\"427\" srcset=\"http:\/\/www.rodarummet.org\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/La_Gran_Sabana-1024x683.jpg 1024w, http:\/\/www.rodarummet.org\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/La_Gran_Sabana-300x200.jpg 300w, http:\/\/www.rodarummet.org\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/La_Gran_Sabana-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a>L\u00e5ngt i fr\u00e5n att vara ett alternativ till modellen med en statsmakt baserad p\u00e5 r\u00e5varuinkomster, som har varit f\u00f6rh\u00e4rskande i ett \u00e5rhundrade visar dekretet att man tar ett strategiskt beslut att intensifiera den logiken med nya former av r\u00e5varexploatering. Regeringen fokuserar framf\u00f6r allt p\u00e5 guldutvinning. Enligt Eulogio Del Pino, minister med ansvar f\u00f6r gruvdrift och oljeutvinning och ordf\u00f6rande f\u00f6r det statliga oljebolaget PDVSA, ber\u00e4knas guldfyndigheterna uppg\u00e5 till 7 000 ton, vilket med dagens v\u00e4rldsmarknadspriser inneb\u00e4r ett v\u00e4rde p\u00e5 ungef\u00e4r 280 miljarder dollar.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Erfarenheter v\u00e4rlden \u00f6ver visar otvetydigt att det inte finns n\u00e5gon storskalig teknik f\u00f6r gruvdrift som inte inneb\u00e4r allvarliga skador p\u00e5 milj\u00f6n. I ett skogbevuxet omr\u00e5de som Arco Minero kommer brytning i dagbrott med n\u00f6dv\u00e4ndighet leda till massiv irreversibel avskogning. Det kommer allvarligt p\u00e5verka den biologiska rikedomen och leda till utrotning av ett stort antal arter. Amazonasskogen \u00e4r ett livsviktigt f\u00f6rsvar mot den globala uppv\u00e4rmningen som p\u00e5g\u00e5r. N\u00e4r dessa skogar huggs ner \u00f6kar utsl\u00e4ppen av v\u00e4xthusgaser och skogens f\u00f6rm\u00e5ga att absorbera s\u00e5dana gaser minskar, vilket f\u00f6rst\u00e4rker uppv\u00e4rmningen. S\u00e5ledes f\u00e5r de h\u00e4r \u00e5tg\u00e4rderna konsekvenser l\u00e5ngt utanf\u00f6r landets gr\u00e4nser. Ist\u00e4llet f\u00f6r att prioritera det akuta behovet att f\u00e5 stopp p\u00e5 skogssk\u00f6vlingen som p\u00e5g\u00e5r idag och den f\u00f6rst\u00f6relse som drabbar vattendrag genom illegal guldbrytning i stora delar av landet, som illegala paramilit\u00e4ra grupper bedriver, s\u00e5 inneb\u00e4r den planerade gruvdriften i Arco Minero del Orinoco att f\u00f6rst\u00f6relsen kommer ske i \u00e4n snabbare takt.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Milj\u00f6sk\u00f6vling<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Projektet \u00e4r ett grovt brott mot urbefolkningarnas r\u00e4ttigheter som de garanteras i kapitel sju i den Bolivarianska Republiken Venezuelas konstitution. Det bryter ocks\u00e5 mot r\u00e4ttigheter stipulerade i n\u00e5gra av de viktigaste lagarna som Nationalf\u00f6rsamlingen stiftat de senaste \u00e5rtiondena: Lagen om avgr\u00e4nsning och skydd av urbefolkningars habitat och territorium (2001) och den Organiska lagen om urbefolkningar och samh\u00e4llen (2005). Ett av de v\u00e4rsta brotten mot lagstiftade r\u00e4ttigheter \u00e4r hur man f\u00f6rbig\u00e5r alla regler om informerat och \u00f6msesidigt deltagande som \u00e4r tydligt stadf\u00e4st i b\u00e5de venezolansk och internationell lag n\u00e4r det g\u00e4ller aktiviteter som negativt kan p\u00e5verka urbefolkningars livsmilj\u00f6er och territorier. Helt i strid med konstitutionen erk\u00e4nner regeringen inte ens urbefolkningarnas existens och l\u00e5ter dem f\u00f6rsvinna som folkslag med h\u00e4nvisning till 21:a \u00e5rhundradets socialism. <a href=\"http:\/\/www.rodarummet.org\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/14859936_1756507577937279_1800936379414272009_o.jpg\" rel=\"attachment wp-att-1732\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-1732 alignleft\" src=\"http:\/\/www.rodarummet.org\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/14859936_1756507577937279_1800936379414272009_o-300x200.jpg\" alt=\"14859936_1756507577937279_1800936379414272009_o\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"http:\/\/www.rodarummet.org\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/14859936_1756507577937279_1800936379414272009_o-300x200.jpg 300w, http:\/\/www.rodarummet.org\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/14859936_1756507577937279_1800936379414272009_o-768x513.jpg 768w, http:\/\/www.rodarummet.org\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/14859936_1756507577937279_1800936379414272009_o-1024x684.jpg 1024w, http:\/\/www.rodarummet.org\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/14859936_1756507577937279_1800936379414272009_o.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">I likhet med resten av v\u00e4rlden s\u00e5 har man i Venezuela tidigare prioriterat gruvbrytning och gas- och oljeproduktion framf\u00f6r bevarandet av vattenresurser, eftersom vatten betraktats som en evigt tillg\u00e4nglig resurs. Detta har f\u00e5tt katastrofala konsekvenser i m\u00e5nga l\u00e4nder. Det mest dramatiska exemplet i Venezuela g\u00e4ller Maracaibosj\u00f6n, den st\u00f6rsta s\u00f6tvattenssj\u00f6n i Latinamerika. \u00d6ppnandet av en kanal f\u00f6r oljetankers, \u00e5rtionden av \u00f6verg\u00f6dning fr\u00e5n jordbrukets konstg\u00f6dsel och dumpandet av orenat avlopp i sj\u00f6n har lett till att denna livsviktiga f\u00e4rskvattenreservoar l\u00e5ngsamt men ob\u00f6nh\u00f6rligt d\u00f6tt. \u00c4r det venezolanska samh\u00e4llet berett att l\u00e5ta denna milj\u00f6katastrof upprepas i avrinningsomr\u00e5dena f\u00f6r Caura, Caroni och Orinoco, floderna i Amazonasomr\u00e5det? Omr\u00e5det s\u00f6der om Orinoco \u00e4r landets fr\u00e4msta k\u00e4lla f\u00f6r dricksvatten. Den skogssk\u00f6vling som storskalig gruvbrytning inneb\u00e4r kommer oundvikligen leda till minskat vattenfl\u00f6de i dessa floder.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Den p\u00e5g\u00e5ende krisen i landets elf\u00f6rs\u00f6rjning har haft en betydande inverkan p\u00e5 m\u00e4nniskors dagliga liv i Venezuela de senaste \u00e5ren, och denna beror delvis p\u00e5 minskat vattenfl\u00f6de i Caronifloden vars vattenkraftsanl\u00e4ggningar st\u00e5r f\u00f6r 70 procent av den elkraft som f\u00f6rbrukas i landet. F\u00f6rutom de st\u00f6rningar som orsakas av klimatf\u00f6r\u00e4ndringarna s\u00e5 kommer de storskaliga gruvprojekten i Arco Minero del Orinoco direkt minska dammanl\u00e4ggningarnas kapacitet att genera el ytterligare, och d\u00e5 f\u00f6rst genom att minska vattenfl\u00f6det i floderna. Genom avskogningen kommer m\u00e4ngden sediment i floderna sedan \u00f6ka vilket, gradvis minskar dammarnas lagringskapacitet och livsl\u00e4ngd. Alla vattenkraftsanl\u00e4ggningar i nedre Caroni befinner sig inom det omr\u00e5de som markerats som Nationell strategisk utvecklingszon.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">I planeringen f\u00f6r Arco Minero s\u00e4gs att \u201dprivata, stats\u00e4gda och f\u00f6retag med blandat \u00e4garskap\u201d kommer att vara involverade i gruvdriften. Dekretet \u00f6ppnar f\u00f6r att ge dessa f\u00f6retag en rad offentliga stimulanser, s\u00e5som mer flexibla regelverk, f\u00f6renklad och p\u00e5skyndad administrativ hantering av myndighets\u00e4renden, undantag fr\u00e5n vissa lagstadgade villkor, skapandet av \u201df\u00f6rm\u00e5nliga finansieringsmekanismer\u201d och s\u00e4rskilda tullvillkor med f\u00f6rm\u00e5nliga tariffer f\u00f6r f\u00f6retagens import. De kommer ocks\u00e5 erh\u00e5lla en speciell beskattning som, helt eller delvis, befriar dem fr\u00e5n f\u00f6retags- och merv\u00e4rdesskatt.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Dekretet st\u00e4nger varje m\u00f6jlighet till protester mot effekterna av den storskaliga gruvdriften i Arco Minerozonen. Med m\u00e5ls\u00e4ttningen att f\u00f6rhindra allt motst\u00e5nd mot gruvf\u00f6retagens verksamhet har man skapat en Strategisk utvecklingszon som kontrolleras av de Nationella Bolivarianska V\u00e4pnade Styrkorna:<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Artikel 25. Inga s\u00e4rintressen eller normer, samh\u00f6rande med fackf\u00f6reningar, sammanslutningar, eller grupper kan ha f\u00f6retr\u00e4de framf\u00f6r allm\u00e4nintresset att uppn\u00e5 m\u00e5ls\u00e4ttningarna i detta dekret.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Var och en som utf\u00f6r eller underst\u00f6djer handlingar som kan hindra alla eller delar av de produktiva aktiviteterna i den Strategiska Utvecklingszonen skapad via detta dekret kommer att bestraffas i enlighet med g\u00e4llande lagstiftning.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Statens s\u00e4kerhetsstyrkor skall vidta de omedelbara \u00e5tg\u00e4rder som kr\u00e4vs f\u00f6r att skydda de l\u00f6pande produktiva aktiviteter som framlagts i planeringen f\u00f6r Nationella Strategiska Utvecklingszonen Arco Minero del Orinoco, tillika de \u00e5tg\u00e4rder som stipuleras i denna artikel.<\/span><\/span><\/p>\n<p>\u201d<span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>S\u00e4rintressen\u201d<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Konsekvenserna av att l\u00e5ta \u201dallm\u00e4nintresset har f\u00f6retr\u00e4de framf\u00f6r s\u00e4rintressen\u201d \u00e4r extremt allvarliga i det h\u00e4r fallet. \u201dAllm\u00e4nintresset\u201d likst\u00e4lls med gruvbrytningsverksamheten som den beskrivs i presidentdekretet. Alla andra \u00e5sikter, alla andra intressen, inklusive att h\u00e4nvisa till konstitutionen definieras som ett s\u00e4rintresse och kan f\u00e5 \u201dstatens s\u00e4kerhetsstyrkor\u201d att agera \u201df\u00f6r att skydda de l\u00f6pande produktiva aktiviteter som framlagts i dekretet\u201d. Men vad menar man med \u201ds\u00e4rintressen\u201d? Skrivningarna i dekretet ger utrymme f\u00f6r mycket vida tolkningar. Fackf\u00f6reningar n\u00e4mns uttryckligen som s\u00e4rintresse. Utan tvekan betyder det att r\u00e4ttigheter som stadf\u00e4sts i konstitutionen och i arbetsr\u00e4ttslagstiftning kan upph\u00e4vs inom zonen. Kommer journalister kunna rapportera om vad som p\u00e5g\u00e5r i gruvomr\u00e5dena eller \u00e4r de ocks\u00e5 \u201ds\u00e4rintressen\u201d?<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Vad f\u00e5r det f\u00f6r konsekvenser f\u00f6r den befolkningsminoritet som p\u00e5verkas mest av verksamheten; urbefolkningarna? Kommer det deras organisationer g\u00f6r f\u00f6r att f\u00f6r att f\u00f6rsvara sina konstitutionella r\u00e4ttigheter som folkgrupp, i enlighet med sina egna \u201dnormer\u201d, ocks\u00e5 betraktas som ett s\u00e4rintresse som kan sl\u00e5s ner om det kommer i konflikt med \u201dallm\u00e4nintresset\u201d; gruvdrift p\u00e5 deras ur\u00e5ldriga bos\u00e4ttningsomr\u00e5de?<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Det hela \u00e4r \u00e4n mer illavarslande om man beaktar att Maduro utf\u00e4rdade ett annat dekretet tv\u00e5 veckor f\u00f6re det om av Arco Minerozonen. I detta instiftas ett Milit\u00e4rf\u00f6retag f\u00f6r gruv-, olja- och gasindustri (Camimpeg) och detta st\u00e4lls under f\u00f6rsvarsministeriets kontroll. Det h\u00e4r f\u00f6retaget har ett brett spektrum av befogenheter att engagera sig i, aktiviteter med relation till gruvindustri och olja- och gasutvinning \u201dutan begr\u00e4nsningar\u201d, och kommer med stor sannolikhet att vara inblandade i Arco Minero. S\u00e5 f\u00f6rutom att agera i till f\u00f6rsvar av ett hypotetiskt \u201dallm\u00e4nintresse\u201d kommer f\u00f6rsvarsmakten ha ett direkt ekonomiskt intresse av att gruvbrytningen inte hindras p\u00e5 n\u00e5got s\u00e4tt. Och man kommer i kraft av dekretet ha lagen p\u00e5 sin sida.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Vi st\u00e5r inf\u00f6r utsikten att 1999 \u00e5rs konstitution, genom ett presidentdekret, kommer att upph\u00e4vas inom tolv procent av landets territorium. Det kan bara tolkas som ett f\u00f6rs\u00f6k att n\u00e5 tv\u00e5 olika m\u00e5l. F\u00f6r det f\u00f6rsta; att ge de f\u00f6retag vars investeringar regeringen f\u00f6rs\u00f6ker locka till sig garantier f\u00f6r att de fritt kommer att kunna bedriva sin verksamhet utan motst\u00e5nd eller opposition. F\u00f6r det andra, att ge milit\u00e4ren \u00e4nnu mer makt \u00f6ver Venezuelas statsapparat och d\u00e4rmed tillf\u00f6rs\u00e4kra sig dess lojalitet gentemot den bolivarianska regeringen. Man uppn\u00e5r detta genom att kriminalisera alla protester och allt motst\u00e5nd mot gruvdriften.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><a href=\"http:\/\/www.rodarummet.org\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/screen_shot_2016-02-25_at_13.18.27_1.png\" rel=\"attachment wp-att-1739\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-1739\" src=\"http:\/\/www.rodarummet.org\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/screen_shot_2016-02-25_at_13.18.27_1-300x237.png\" alt=\"screen_shot_2016-02-25_at_13-18-27_1\" width=\"300\" height=\"237\" srcset=\"http:\/\/www.rodarummet.org\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/screen_shot_2016-02-25_at_13.18.27_1-300x237.png 300w, http:\/\/www.rodarummet.org\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/screen_shot_2016-02-25_at_13.18.27_1-768x607.png 768w, http:\/\/www.rodarummet.org\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/screen_shot_2016-02-25_at_13.18.27_1-1024x810.png 1024w, http:\/\/www.rodarummet.org\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/screen_shot_2016-02-25_at_13.18.27_1.png 1148w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>En regering som kallar sig socialistisk, revolution\u00e4r och anti-kapitalistisk har med andra ord utf\u00e4rdat dekret att landet m\u00e5ste underordna intresset hos stora multinationella gruvf\u00f6retag i ett f\u00f6rst\u00f6relsebringande utvinningsprojekt som prisger landets framtid och sannolikt utpl\u00e5nar urbefolkningen som folkgrupp.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Reaktioner har dock kommit fr\u00e5n olika sektorer av samh\u00e4llet. Bland de m\u00e5nga forum, sammanslutningar, protester och uttalanden som f\u00f6ljt p\u00e5 regeringens agerande framst\u00e5r den anm\u00e4lan som ett antal medborgare gjorde till h\u00f6gsta domstolen i den 31:e maj som ett viktigt kampanjfokus. \u00d6verklagandet kr\u00e4ver upph\u00e4vande av presidentdekretet och kr\u00e4ver att h\u00f6gsta domstolen pr\u00f6var om dekretet \u00e4r lagligt och i \u00f6verensst\u00e4mmelse med konstitutionen.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Kampanjen f\u00f6r att upph\u00e4va Acro Minerodekretet \u00e4r en del i kampen f\u00f6r en demokratisk framtid byggd p\u00e5 ekonomi som inte \u00e4r baserad r\u00e5varuinkomster och \u00e4r i harmoni med naturen. Det \u00e4r ocks\u00e5 en del i kampen f\u00f6r att \u00f6ppna ett politiskt utrymme som g\u00f6r det m\u00f6jligt att \u00f6verskrida den fruktl\u00f6sa polariseringen mellan regeringen och MUD som l\u00e5ser allt kollektivt t\u00e4nkande och offentlig debatt i Venezuela. &lt;&lt;<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">K\u00e4lla:<a href=\"http:\/\/www.tni.org\"> Transnational institute<\/a> 1\/9 2016<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">\u00d6vers\u00e4ttning: Peter Jervelycke Belfrage<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><a href=\"http:\/\/www.rodarummet.org\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/index.jpg\" rel=\"attachment wp-att-1737\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-1737\" src=\"http:\/\/www.rodarummet.org\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/index-150x150.jpg\" alt=\"index\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a>Artikelf\u00f6rfattare:<strong> Edgardo Lander<\/strong> \u00e4r sociolog, verksam vid Universidad Central de Venezuela i Caracas.<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fr\u00e5n oljeutvinning till mineraler \u2013 samma samh\u00e4llsmodell Den djupa kris som Venezuela befinner sig i \u00e4r en avg\u00f6rande v\u00e4ndpunkt i landets moderna historia. Men vilken riktning tar den? Sociologen Edgardo Lander analyserar vad som uppenbarligen \u00e4r Maduroregeringens \u201dalternativ\u201d till den &hellip; <a href=\"http:\/\/www.rodarummet.org\/web\/2016\/12\/30\/1742\/\">Forts\u00e4tt l\u00e4sa <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1],"tags":[641,639,642,640],"class_list":["post-1742","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-okategoriserade","tag-arco-minero","tag-arco-minero-del-orinoco","tag-gruvbrytning","tag-maduro"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/sRzA9-1742","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.rodarummet.org\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1742","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.rodarummet.org\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.rodarummet.org\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.rodarummet.org\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.rodarummet.org\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1742"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.rodarummet.org\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1742\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1765,"href":"http:\/\/www.rodarummet.org\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1742\/revisions\/1765"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.rodarummet.org\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1742"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.rodarummet.org\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1742"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.rodarummet.org\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1742"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}